【文/公共事務室】
【圖/校園記者 許博勛】
世新日文系公演展現文化、語言與創意的交融!世新大學日本語文學系第16屆畢業公演《夏空の光》6日晚間在世新講堂華麗登場。本屆公演以日本知名劇作家皆木達也的溫馨劇本為藍本,透過細膩的親情、友情與遺憾描寫,帶給觀眾一場充滿笑淚的感人演出。公演不僅展現了學生對日語與日本文化的深刻理解,也實踐了「數位傳播貫穿各學門」的教育理念,展現跨領域學習的多元成果。
《夏空の光》故事圍繞一座鄉間小車站展開,是一段有笑有淚的故事。導演之一林夢筑表示,劇中角色雖然各自背負遺憾,但他們選擇帶著這些遺憾勇敢前行,正如劇本所傳遞的理念:「遺憾並非終點,而是成長的動力。」他們也將劇中出現的日文歌曲改編為華語經典《忘情水》,增添了熟悉感,拉近與台灣觀眾的距離。
本次畢業公演由47名學生組成的團隊共同完成,涵蓋編導、道具、器材、美宣、公關、髮妝與總務等多個組別。總召之一吳姿蓉表示,雖然許多同學是首次參與如此大規模的策劃與執行,但透過不斷的溝通與磨合,大家逐漸克服了技術與經驗不足的挑戰。教學發展中心的技術支持,也讓整體演出更加流暢。
值得一提的是,公演團隊展現了跨領域學習的成果。他們不僅前往山佳車站與台灣博物館鐵道部園區拍攝了預告片與角色介紹短片,還透過社群平台進行宣傳,吸引了更多觀眾的目光與參與。此外,公關組與贊助商的合作也為公演提供了堅實的後盾,展現了學生在企劃與公關上的潛力。
指導老師之一的世新日文系教授蔡嘉琪也對學生們的表現表示肯定。她指出,透過畢業公演,學生不僅展現了日語能力,更在表演、活動策劃、影像製作等領域累積了寶貴經驗,體現了世新「數位傳播貫穿各學門」的教育特色。她也期許學生將這次經驗轉化為職場競爭力,勇敢迎接未來挑戰。
世新大學副校長林恒志則在致詞中表示,畢業公演是學生學習成果的重要展現,透過籌備與演出,學生得以深入體會日本文化並累積實務經驗。他特別提到正在籌備中的日本校友會,預計於明年成立,未來將為在日校友及學生提供更多支持與發展機會,期望學生能在國際舞台上持續發光發熱。
圖一:世新大學日文系畢業公演跨足劇場、影像與企劃領域
圖二:世新日文系第16屆畢業公演演出日本劇作家皆木達也《夏空の光》
圖三:世新日文系畢業公演涵蓋編導、道具、器材、美宣、公關、髮妝與總務等多個組別
圖四:世新日文系學弟妹來支持學長姐的畢業公演
圖五:世新日文系畢業公演體現了「數位傳播貫穿各學門」的教育特色