圖一、世新大學日語沉浸園(Japanese Corner),平日聘有台、日籍老師座班,除了給予學習日語的同學課業上指導外,也予以加強日語會話能力。
世新大學日文系優越的教學資源和特色課程,培養出聽、說、讀、寫、譯技能俱全,且有務實能力的日文優秀工作者。日文系學生畢業後,可在媒體、觀光旅遊、行銷與銷售或資訊科技等台日交流相關行業中,發揮自身語言優勢,從事不同領域的工作。
世新日文系從九十一學年度開始招生,現有日間部每一個年級2班。系之宗旨在於培養可精通日文並了解日本社會、文化之「知日人才」。所學內容可在媒體、觀光、經貿等領域上綻放光芒。
世新大學日文系是台灣少數融合學術及跨領域學習的日本語文學系。課程內容除了「聽」、「說」、「讀」、「寫」、「譯」之語言教學外,尚有語學、文學、社會文化課程。除此,特別開設一系列媒體、觀光、經貿類別之實用課程,讓學生將來能夠在各專業領域中發揮日文能力,畢業後無論就業、升學都能運用所學追尋自己的目標。
世新日文系課程擁有豐厚的教學資源,如:日籍教師座班之日語沉浸園、專業視聽教室、口譯教室等,讓學生可以貼近日本文化並在專業的練習場地中接觸日文,加強專業性。為了讓學生實際使用日文、接觸日本社會,學校提供學生寒暑期赴日研修、交換留學、海外企業實習及日本旅客導覽服務學習之機會。
世新大學日文系課程包括基礎課程和特色課程兩大類。基礎課程主要培養學生的日文聽、說、讀、寫、譯及日本社會文化理解能力,藉此掌握對日交流之知識;而特色課程則涵蓋媒體、觀光及經貿領域,提供學生就業和升學的築夢翅膀!
世新日文系開設「日文編輯實務」、「日本電影、音樂文化」、「動漫日語」、「日語配音」、「媒體日語」和「日劇讀解」等實用課程。學生可在學習日文的同時觀察日本影視中所展現之社會文化,這一系列內容有助於學生日後在新數位媒體行業中大放異彩。
學生可在「日本旅遊地理」、「日本短期研修」、「觀光日語」、「日本文化與社會」、「導遊日語與實務」及「日語觀光田野調查」課程中了解日本的人文地理知識,並將所學運用於觀光旅遊產業。
「貿易日語」、「財經日文選讀」、「商務溝通日語」、「日語職場演習」、「商務日文習作」、「職場日語」和「日本商業模式與個案探討」這些特色課程,可幫助學生在貿易、行銷領域中發揮日文特長,未來於台日經貿領域發光發熱。
圖二、世新大學日文系提供學生眾多實習資源,亦可在日本短期研修。
世新日文系學生畢業出路寬廣,可在新聞媒體、觀光旅遊、行銷與銷售、服務業、物流運輸、資訊科技、製造業等領域中從事運用日文的工作。日文系學生之4大熱門出路,整理如下:
日文系畢業生可於各業種之中擔任同步口譯、逐步口譯之工作;亦可在出版社、新聞媒體、公司行號中擔任書籍、文書、信件、影視資料等日文筆譯工作。
喜歡日本自然景觀及人文地理的日文系學生,可以進入旅行社擔任導遊領隊,或進入航空公司擔任空服員、地勤人員;除此,亦可在飯店、旅館及度假村等地方從事接待外賓的工作。
日文系學生可以在學校、語言機構中任職日語教師教授日文;也可以參加外交領事人員特考、外事警察人員考試,從事運用日文的公職。
台日工商業往來熱絡,日文系畢業生就業機會多元,你可在製造業、資訊科技、建築營造等個行業的公司中,擔任日文外貿業務人員、秘書、主管等職位。
圖三、世新大學日文系畢業出路廣,可於各業種之中擔任同步口譯、逐步口譯之工作。