1540
【文╱校園記者 黃慶齡】
【圖╱校園記者 陳可樺】
【編輯／公共事務室】
知名作家小野獲得世新大學中國文學系的邀請，擔任世新2019駐校作家。世新中文系更一口氣接連舉辦四場關於文學、電影、文字和影像的系列講座，讓小野以自身豐富生命經驗，與學子分享身為一個文學人，如何運用影像與文字說故事。
第四場講座，小野針對文學改編劇本的歷史侃侃而談。曾為知名編劇的小野，在1980年代與名導演吳念真合作所拍攝的《兒子的大玩偶》，開啟了台灣電影史上最重要的新浪潮時代。《兒子的大玩偶》改編自鄉土文學作家黃春明的小說，以詼諧的手法描繪底層小人物的生活，台灣電影自此也揮別過去千篇一律講述富人間戀愛故事的劇情，將觸角延伸往政治與社會等敏感議題，電影界也掀起一陣改編文學作品的風潮。
身為新浪潮時代的重要推手，小野與吳念真爾後更延攬多位年輕的導演如侯孝賢、楊德昌等人，一同透過文學改編的電影作品，傳達文本中所披露的社會真實面。舉凡黃春明、王禎和和張愛玲等作家的小說內容，都藉由電影的改編而深植人心。文學改編劇本的流行，打破80年代以前電影與文學領域互不牽扯的關係，讓電影中的象徵符號、隱喻和想像空間建構文學元素，「文學有電影感，電影有文學性，就是一部成功的文學改編劇本。」小野說道。
小野表示，從事創作工作時必然會將自己的經歷注入改編過程，創作者無法逃避個人經驗與情感，唯有秉持開放的心胸接受各種不同的事物，才能產製出動人心弦、引起共鳴的作品。他也教導在座學子，如何在自身歷練中尋找題材，從影像建構出發，進一步完成文本題材。同時小野也強調，台灣要有自己的動畫、電影、漫畫，更不用說文學創作，而非總是接收外國的作品，才能保留屬於這片土地的文化。
講座最後，小野引用國際大導演李安對於拍電影和寫劇本的想法，說明每部電影和文學的創作，皆源於我們往往無法完整表達對世界的看法，無法解決對社會產生的疑問，因而透過一部部的作品尋找答案。他也勉勵各位，透過書寫或拍攝把內心的情感傳達出來，每次的投稿或參賽都應放手去做，即使不被賞識也應繼續創作下去。「一個時代的變遷，年輕人都是走在最前面帶領大家的那群人。」是小野要送給在座學子的祝福。
.jpg)
圖一：2019世新大學駐校作家系列講座最終場，小野談文學改編劇本。
.jpg)
圖二：駐校作家系列講座邀請全校師生到場共襄盛舉。
.jpg)
圖三：講座精彩生動，學生踴躍發問。
.jpg)
圖四：小野以自身生命經驗，與學子分享如何以一個文學人跨足電影界。
.jpg)
圖五：中文系主任張雪媃邀請小野給予在座學子創作的提點。
圖六：小野對年輕人有信心，可望下一代走在最前頭帶領大家。
.jpg)
圖七：小野與中文系教授們留影。
世新大學 版權所有 Shih Hsin University All Rights Reserved
