2219
【文／性別研究所】
【圖／性別研究所】
【編輯／公共事務室】
廣受歡迎的韓國法政劇《漢摩拉比小姐》，原著作家南韓法官文裕皙2日受邀來台，參與台北律師公會主辦、世新大學性別研究所協辦的「法律與戲劇的交會」座談，與性別研究所陳宜倩教授、司法院少年及家事廳廳長謝靜慧探討台韓法律體制及性別議題。文裕皙機智幽默、妙語如珠，儘管透過現場口譯傳達，但風趣睿智的談話內容仍令現場笑聲連連。
《漢摩拉比小姐》描述三個不同性格的法官組成的司法裁判部所發生的故事，由於內容生動寫實，廣受社會大眾歡迎。文裕皙表示，一開始是應邀在報紙專欄中分享案件內容，由於個案真實資訊不能透露，便以小說方式進行改編，後來被影視公司相中，改拍成戲劇，沒想到受到觀眾喜愛，甚至受邀出國演講。
陳宜倩笑稱自己是《漢摩拉比小姐》的忠實觀眾，認為該劇是少數以法官為主角的精彩法政劇，因此全力促成了此次的交流活動。陳宜倩指出，戲劇有強大的傳播效果，形塑了人們的各種認知與觀念，她表示，從小並沒有一堂課教社會歧視女性、阻止女性進入司法界、阻止同性戀結婚，但這些觀念往往來自生活中、或各種故事與戲劇節目。
陳宜倩認為，如同華人社會中廣為流傳的「包青天」，形塑了人們對於正義的看法，但故事中與現代刑事訴訟體系中的「審檢分立」、「無罪推定」等原則其實是完全違背的，但由於故事內容過於深植人心，形成社會大眾的普遍認知，以致法律教育難以翻轉民眾的刻板印象。
《漢摩拉比小姐》深刻描繪法庭生態、展現法官人性化的一面，並巧妙的討論了性別與階級的議題，透過人物角色自身經歷及身體經驗、審判案件的過程，帶出現行體制面臨的窘境，可與台灣性別發展歷史相對照，陳宜倩表示觀劇之餘所獲得的資訊非常受用，更將此劇列為她在性別研究所的「性、愛情與法律」課程的指定閱讀戲劇。
被問及是否為女性主義者，文裕皙說：「憲法規定男女都是平等的，我也相信男女應該要平等，並且也為此而努力，如果這樣子就算是女性主義者的話，那我應該是吧！」他也提到韓國在現行法律制度下依舊有許多無法突破的困境，包括過於重視長幼及入行先後順序的文化、遭性騷擾卻沒有發聲管道的職場，甚至因受暴而殺夫的案件中，至今尚未出現被判為正當防衛的案例。
不過，文裕皙也認為，韓國如今已推行陪審團制，加上近期#Me Too運動在韓國引起不少話題，性別議題逐漸被重視，盼望能翻轉韓國司法界老舊的風氣，帶來新的改變。
.jpg)
圖一：世新大學性別所教授陳宜倩表示，在以男性為主的司法體系裡，如今雖然加入了更多的女法官、女律師與女庭長，但是整個司法體系的組織與文化依然沒有太大的包容性。
.jpg)
圖二：韓劇《漢摩拉比小姐》原著作家南韓法官文裕皙受邀來台，參與「法律與戲劇的交會」座談，透過戲劇探討「制度與性別」議題。
.jpg)
圖三：演講中播放《漢摩拉比小姐》戲劇片段，該劇以輕鬆幽默的方式探討韓國法院現況及性別議題。（照片提供：台北律師公會）
世新大學 版權所有 Shih Hsin University All Rights Reserved
